Things may seem overwhelming at first but they will get easier as you play more. Remember, you're not alone, everyone had to learn how to play. Making notes may help. - Riviat
When you click on each of the 'buttons' (main/form/archive/...) they all take you to the main page for said item. All except Populace. It just seems to refresh the page you are currently viewing.